Le nostre giornate "adottate" - Nos journées"adoptées" Guinness World Record

 

Silverio Gavarini (Istituto Cavalcanti - Napoli) e Ciro Minopoli (Istituto E. Mattei - Aversa) sono lieti di presentarvi la prima giornata "adottata" dagli alunni del nostro progetto 

Silverio Gavarini (Istituto Cavalcanti - Napoli) et Ciro Minopoli (Istituto E. Mattei - Aversa) sont heureux de vous présenter la première journée "adoptée" par les élèves de notre projet

Guinness World Record, né en 1955 comme un livre,  édité annuellement, qui recueille tous les records du monde et de toutes sortes. L’idée de ces collections est de Sir Hugh Beaver, administrateur des célèbres brasseries Guinness. Nous pouvons dire que les records sont nés quand l’homme est né. Maintenant, parlez-nous de vous : Avez-vous un talent spécial? Compétences cachées? Avez-vous déjà battu des records ? Quels records voulez-vous battre ?

Guinness World Record, nasce nel 1955 come un libro, da allora edito annualmente, che colleziona tutti i primati del mondo e di ogni genere. Si deve l’idea di queste raccolte a Sir Hugh Beaver, amministratore delegato delle famose birrerie Guinness. Possiamo dire che i record sono nati quando è nato l’uomo. Ora parlateci di voi: Avete qualche talento speciale? Abilità nascoste? Avete mai battuto qualche record? Quali record vorreste battere?

 

       Guinness World Record (Sport)

Une primauté ou un record est la meilleure performance obtenue par un athlète dans un sport dans lequel le résultat est mesurable. Une primauté peut être absolue (par exemple la primauté mondiale) ou relative à une certaine zone de temps, de lieu, de compétition (par exemple la primauté olympique, la primauté nationale). Un détenteur de record est appelé détenteur de record ou détenteur de record.

Un primato o un record è la migliore prestazione ottenuta per un atleta in uno sport in cui il risultato è misurabile.Un primato può essere assoluto(primato mondiale) o relativo ad una certa area di tempo,luogo, competizione(primato nazionale o olimpico).Un detentote di record, viene anche chiamato detentore di primato.

Guinness World Record(Séries Télévisées)

Lorsque nous parlons du livre Guinness des Records,cela nous rappelle certainement certains  records absurdes dont nous avons entendu parler. Si on fait une recherche rapide sur le net, en effect,on se retrouvera devant "la femme avec le plus de piercing" (5920),"l'homme qui a mis plusiers pailles dans sa bouche en même temps" (259),"le plus gros cappuccino"(une tasse de 4250 litres) et ainsi de suite. 

 

Quando parliamo di Guinness dei primati, ci vengono sicuramente in mente dei record assurdi di cui abbiamo sentito parlare. Se facciamo una veloce ricerca in rete, infatti,ci ritroveremo davanti "la donna con più piercing"(5920),"l'uomo che ha infilato in bocca più cannuccie contemporaneamente"(259),"il cappuccino più grande"(una tazza da 4250 litri),ed altri.

Les activités proposées pour cette journée ont été - Le attività proposte per questa giornata sono state:

formulaire Google - modulo Google (devinez les sportifs -indovinate gli sportivi; séries télévisées- serie tv)